Die Professur für italienische Sprache und Literatur der ETH Zürich und die ETH-Bibliothek organisieren aus Anlass der Veröffentlichung der kritischen und kommentierten Ausgabe des "Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo tolemaico e copernicano" eine Ausstellung über Galileo Galilei.
In der Ausstellung, die vom 18. Januar bis zum 3. Februar 1999 in der Haupthalle der ETH Zürich gezeigt wurde und anschliessend im Physikgebäude der ETH Zürich auf dem Hönggerberg gastiert, steht Der Dialog von Galilei im Mittelpunkt.

In der Kulturlandschaft der ganzen Welt nimmt der Dialog über die beiden hauptsächlichen Weltsysteme, das ptolemäische und das kopernikanische, erstmals veröffentlicht in Florenz im Jahre 1632, sowohl wegen der ausserordentlichen Persönlichkeit seines Verfassers - ein Geistes- und Naturwissenschafter, der oft Vater der modernen Wissenschaften genannt wird - aber auch wegen der einzigartigen Form und Brisanz des Inhalts eine Vorrangstellung ein. Der hauptsächlich astronomische Text, der wegbereitend war für unser heutiges Wissen, ist in Dialogform gehalten. Zusätzliche Berühmtheit erlangte dieses Werk, weil es zur Verfolgung des Autors durch die kirchlichen Behörden und schliesslich zum Prozess führte.

Dieser Text, der sowohl für die Geistes- als auch für die Naturwissenschaften von fundamentaler Bedeutung ist, wurde von Ottavio Besomi und Mario Helbing (Professur für italienische Sprache und Literatur der ETHZ) im Dezember 1998 in einer kritischen und kommentierten Ausgabe beim Verlag Antenore in Padua neu herausgegeben.

enter